editore: Istituto germanico per qualità e marcatura prodotti grigliati.

Le tolleranze di produzione e fornitura fissati nel documento RAL-GZ-638 sono da rispettare dai produttori di grigliati:

• per piatti portanti ≤ 60 mm x 5 mmm
• aglia massimo 68 mm e minimo 11 mm
• grigliati con una superficie di massimo 2,0 m², dove un lato non deve superare la misura di 2000 mm

• RAL-GZ 638 – Documento originale lingua tedesca

Tolleranza delle diagonali misurati D1 meno D2

massimo 0,010 x S (misura massima dei lati):

Tolleranza lunghezza, altezza, maglia, taglio:

c; e; f = massimo. + 0 mm fino – 4 mm

g = massimo. +/- 1,5 mm

d = massimo. +/- 4,0 mm (misurato su 10 divisioni)

h; i = +8 / – 0 mm

PRESSATO: tolleranza piatto di collegamento convesso / concavo:

La deformazione sotto carico non è compresa nella tolleranza.

Tolleranza per convesso xt massimo = 1/200 per lato > 600 mm, massimo 8 mm; < 600 mm massimo 3 mm:

Tolleranza per concavo ot massimo = 1/200 per lato > 600 mm, massimo 8 mm; < 600 mm, massimo 3 mm:

PRESSATO: tolleranza piatto collegamento convesso / concavo:

La deformazione sotto carico non è compresa nella tolleranza.

Tolleranza per concesso xp massimo = 1/200 per lato > 600 mm, massimo 8 mm; < 600 mm, massimo 3 mm:

Tolleranza per concavo oq massimo = 1/200 per lato > 600 mm, massimo 8 mm; < 600 mm, massimo 3 mm:

PRESSATO: tolleranza di inclinazione piatto e bordo:

La deformazione sotto carico non è compresa nella tolleranza.

inclinazione dei piatti portanti e collegamenti

p massimo = 0,1 x H

non supera 3 mm

piatto di collegamento alzato

q massimo = 1,5 mm

bordo alzato

s massimo = 1,0 mm

bordo troppo passo

r massimo = 1,0 mm

taglio verticale del piatto portante e collegamento

t massimo = +/- 0,10 x H

non supera 3 mm

ELETTROFORGIATO: tolleranza piatto di collegamento convesso / concavo :

La deformazione sotto carico non è compresa nella tolleranza.

Tolleranza per convesso xt massimo = 1/150 per lato > 450 mm, massimo 8 mm; < 450 mm, massimo 3 mm

Tolleranza per concavo ot massimo = 1/200  per lato > 600 mm, massimo 8 mm; < 600 mm, massimo 3 mm

ELETTROFORGIATO: tolleranza piatto portante convesso / concavo:

La deformazione sotto carico non è compresa nella tolleranza.

Tolleranza per convesso xq massimo = 1/150 per lato > 450 mm, massimo 8 mm; < 450 mm, massimo 3 mm

Tolleranza per concavo oq massimo = 1/200 per lato > 600 mm, massimo 8 mm; < 600 mm, massimo 3 mm

ELETTROFORGIATO: tolleranza di inclinazione piatto e bordo:

La deformazione sotto carico non è compresa nella tolleranza.

piatto portante o collegamento troppo lungo

(vale anche per griglia pressato)
k massimo = 0,5 mm

inclinazione del piatto portante e di collegamento

p massimo = 0,1 x H
non supera 3 mm

piatto di collegamento alzato

q massimo = 1,5 mm

bordo alzato

s massimo = 1,0 mm

bordo troppo passo

r massimo = 1,0 mm

taglio verticale del piatto portante e collegamento

t massimo = +/- 0,10 x H
non supera 3 mm

ELETTROFORGIATO: tolleranza planarità (torsione):

La deformazione sotto carico non è compresa nella tolleranza. tolleranza massima 5 mm; a grigliati ca. 300 mm x 300 mm massimo ca. 2 mm.